Couverture : Les ambiguites de la langue arabe pour un traitement automatique

Connectez-vous pour ajouter ce livre à votre bibliothèque.

Les ambiguites de la langue arabe pour un traitement automatique

Joseph-Gabriel Baudouin

Autre Première publication : 2010

Résumé

Ce travail est une m thodologie de lev e d'ambigu t s. Il comprend ainsi une typologie des ambigu t s et propose les bases d'une th orie lexicale, qui partir d'une syntaxe lexicale, propre chaque lexie, cr e des mod les syntaxiques. Nous d finissons diff rents types d'ambigu t s allant de la graphie et jusqu'au paradigme. La d finition de telles ambigu t s et leurs solutions visent la voyellation. Nous analysons ces ambigu t s pour les diff rentes cat gories lexicales, nom, verbe, pr position et pour toutes les affixations que ces cat gories peuvent avoir. Une telle analyse m ne la d finition de tous les affixes et leur attribue ainsi leurs propres cat gories syntaxiques; cette recherche peut aboutir la cr ation de mod les syntaxiques, qui peuvent accompagner les lexies dans leurs entr es dictionnairiques. Apr s attribution des fonctions grammaticales chacun des l ments composant cette syntaxe, nous parviendrons la repr sentation des mod les grammaticaux propres chaque lexie et en fonction de ses voisins. Nous identifions les paradigmes auxquels peuvent se r f rer les lexies tudi es. Cette identification doit attribuer la voyellation interne de toute la lexie

Sujets

Éditions (1)